記者賴哲序／綜合報導
過去台灣巨砲陳金鋒在道奇時期，就算春訓打擊狀況不錯，還是被下放到小聯盟，古
巴外野手Yasiel Puig如今也面臨同樣的命運，雖然他在春訓繳出5成26打擊率，但球
團最後還是決定讓他從小聯盟2A開季。
道奇球團作出的解釋是，Puig上季在小聯盟打數並不多，還需要更多經驗來磨練。
Puig是在去年6月從古巴叛逃，最後道奇以7年4200萬美金的價碼，簽下這位22歲的古
巴外野手。
「他到春訓基地時，根本不在我們觀察的重點名單，我們不知道能對他有什麼期待。
」道奇總教練Don Mattingly說。
「但是他用表現，讓我們注意到他，有可能不用花好幾年的時間，就能升上大聯盟，
我們知道他相當聰明、有天份、學習速度快，但他還要一些經驗。」Mattingly說。
另外一個必須將Puig下放小聯盟的原因，就是道奇外野手人滿為患，包括Carl Crawford
、Matt Kemp和Andre Ethier，他們的合約至少都要等到2017年才到期，讓Puig暫時沒
有位置能先發，與其讓他坐板凳，道奇選擇將他放到小聯盟磨練。
上季因傷只出賽31場的Carl Crawford，目前已經恢復得差不多，預計會在開幕戰擔任
先發左外野手，但只要他健康又出狀況，Puig隨時有機會升上大聯盟，頂替他的位置。
http://www.nownews.com/2013/03/27/341-2918988_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48
※ 編輯: childchen 來自: 140.109.40.48 (03/27 16:53)