（路透紐約1日電）美國職棒大聯盟MLB美聯東區龍頭波士頓紅襪（Red Sox）今天以
11-1痛宰紐約洋基（Yankees），紅襪強棒納波里（Mike Napoli）還貢獻1發滿貫全壘
打，帶領紅襪扳平對洋基的系列賽。
紅襪外野手納瓦（Daniel Nava）今天第8局也轟出3分全壘打轟炸洋基。
紅襪先發投手杜布朗特（Felix Doubront）被敲6安失1分，送出6次三振，摘下勝投。
洋基第3局選擇保送「老爹」奧蒂茲（David Ortiz），納波里在滿壘時站上打擊區，
咬中休斯（PhilHughes）投出的速球，轟出生涯第5發滿貫彈，紅襪一口氣取得5-0領
先。
納瓦第8局的右外野全壘打率隊以8-1領先洋基，德魯（Stephen Drew）第9局也轟出陽
春彈。
這是洋基近7場比賽的第6敗，洋基明天將再戰紅襪，力求報一箭之仇。中央社（翻譯）
http://tinyurl.com/n8wzoe9
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.50.250