作者: 曹玉烱
洋基老闆說他有時候會對A-Rod感到失望。(法新資料照) 繼日前洋基總經理Brian
Cashman對Alex Rodriguez提出個人意見後，老闆Hal Steinbrenner也在今天(4日)有
所回應，且說他有時候會對A-Rod感到失望。
Cashman曾在接受訪問時坦言Rodriguez「大概無法達到合約上的要求」，這是指2007
年A-Rod季後跳脫之前10年2億5200萬美元合約進入自由市場後，再與洋基簽下這紙10
年2億7500萬美元的天價合約。
Steinbrenner在今天洋基球場舉辦美國大學美式足球直條紋盃(Pinstripe Bowl)的簽
約記者會上針對Rodriguez的問題有所回應，不過他說並未聽到Cashman說了什麼。
Steinbrenner表示：「那或許是真的，因為這是張大合約，這是哲理上的爭辯，我們
都希望他的表現像個洋基人，並且盡一切努力已達到合約的要求。至於他是否做到這
點，等他回來後讓我們靜觀其變，他知道這對洋基有多重要，知道我們與隊友對他的
期望。」
不過當被問到是否會對A-Rod感到失望時，Steinbrenner指出：「毫無疑問我們有時候
會對他感到失望，並把這訊息傳遞給他，他了解這點。我們都是人，都會犯錯，如果
你與某人共事10年，有時候是會犯些過錯。」不過Steinbrenner拒絕透露他對A-Rod失
望的具體事項。
A-Rod可能讓老闆失望的部分可區分為2部分，球場外自然就是之前坦承的禁藥事件與
今年再爆發且上在調查階段的Anthony Bosch禁藥案。
就成績來看，A-Rod新合約的表現與舊合約有一定程度的差距。A-Rod被遊騎兵交易到
洋基後的4年期間平均單季打擊率3成03、全壘打43支、打點128、OPS值0.976；新合約
至今5年平均單季打擊率2成82、26支全壘打、89分打點、OPS值0.873。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/42942
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48