記者楊政典／綜合報導
長打、得分能力不佳的道奇隊，等到救世主了！來自古巴的新秀Yasiel Puig，生涯第
2場先發，就擊出雙響砲，幫助道奇隊以9比7擊敗教士隊。
今年22歲的Puig，一天前才首度站上大聯盟賽場，擔任道奇隊開路先鋒，馬上擊出2支
安打，這一晚火力加溫，擊出2支全壘打，第一支出現在5局下，是一支3分砲，幫助道
奇隊追成5比5平手，第二支在6局下，帶有2分打點，擴大道奇隊領先優勢。
「很高興我擊出雙響砲，更高興球隊贏球。」Puig說。比賽中，他兩度從板凳區走出
來，向觀眾致意，「感謝球迷進場，為我們加油，我會把球打好。」
道奇隊長打率0.373，大聯盟第24，得分197則是第27名，傷兵，影響球隊的火力。現
在有了Puig冒出來，有長打、也有速度，帶動球隊攻勢。「我們今年缺長打、缺得分
，Puig有我們需要的這兩樣能力。」總教練Don Mattingly大讚這位新秀的表現。
挨轟的教士隊先發投手Clayton Richard，也大方稱讚：「Puig看起來就像是大物，該
肯定他的實力。」
自從1958年，道奇隊搬到洛杉磯之後，只有2位道奇球員，能在生涯前2戰，各擊出2支
安打以上，分別是1958年的Dick Gray、以及1964年的Larry Miller。
Puig是第3人。
道奇隊拿下2連勝，戰績25勝32敗，仍是國聯西區墊底，但距離教士隊不遠了。教士隊
吞下3連敗，戰績26勝32敗，只領先道奇隊0.5場。
http://www.nownews.com/2013/06/05/341-2947516_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158