編譯張道宜／綜合外電報導
道奇與響尾蛇之戰，雙方因相互回敬觸身球，場上發生嚴重衝突，造成教練與球員等5
人遭驅逐出場。但道奇靠著葛蘭基精采表現，加上外野手伊西爾與捕手費德羅斯茲2支
長打，最終以5比3擒蛇成功。
事發原因得回溯到6局下，當時先發投手甘迺迪一記觸身球命中超級新秀普伊格，削過
肩膀後擦中鼻子。7局上道奇投手葛蘭基也回敬一顆報復意味十足的觸身球，砸中響尾
蛇捕手蒙特羅，並且爆發雙方首次「牛棚淨空」，但衝突並未進一步惡化。
事情還沒結束，「總統」甘迺迪7局下遇上砸中他好搭檔蒙特羅的「大魔神」葛蘭基時
，隨即送上頭部觸身球伺候。自此兩邊衝突再次爆發，不但部分球員殺紅了眼，連教
練也打成一團。
最終總計5人被驅逐出場，包括響尾蛇先發投手甘迺迪、總教頭吉布森、教練瓦德、以
及道奇超級新秀普伊格與打擊教練麥奎爾。
撇開衝突不談，葛蘭基與甘迺迪此役表現不俗，「大魔神」主投7局失2分、「總統」
主投6.1局失2分，均投出優質先發數據。
除了場上衝突，昨役道奇也正式推上自家培養的簡森，取代前役單局狂失2分的李格，
擔任藍衫軍新任終結者。昨天簡森第9局登板關門，以2K表現回報教練團期待。
http://tinyurl.com/o9q4o54
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.37.25