記者楊政典／綜合報導
當Torii Hunter擊出生涯首轟時，他身披雙城隊戰袍，砲轟老虎隊。如今，他改披老
虎隊球衣，擊出300號紅不讓，砲打老東家。兩隊三連戰最後一場，老虎隊以5比2贏球
，Hunter第1局擊出的2分砲，成為勝利打點。
「進入300轟俱樂部，別具意義，」Hunter說，「這一戰可沒那麼容易。」言詞中，
Hunter流露出對老東家的特殊情感，雙城隊這邊，也有類似感覺。
「當Hunter對戰我們時，敲出生涯300轟，其實我不那麼替他高興，但仍為他感到驕傲
。」雙城隊總教練Ron Gardenhire說，「他從這裡起步，並有著不錯的生涯成績，得
向他致敬，他可是聯盟裡經典人物之一。」
Hunter第1局開轟，老虎隊先發投手Doug Fister吃下定心丸。這位投手前5局沒被擊出
安打，直到第6局，才被Brian Dozier轟出紅不讓，多項紀錄挑戰、一次破功，但最後
仍拿下勝投。
「對手打的球很強勁，但我運氣好，那些球直朝著守備員而去。」Fister的勝投感言
。他投7又2/3局，只被敲2安、失2分，獲本季第6勝，走出連5場先發不勝的陰影。
比賽到了最後半局，出現有點意外的變化：老虎隊誰來關門？
9局上結束，老虎隊以5比2領先，但9局下登板的，並不是守護神Jose Valverde，而是
第8局就已經上場的Joaquin Benoit。Benoit投1又1/3局，沒有失分，獲得本季第4個
救援點。
「雙城隊第9局要上來的打者，Benoit對戰成績比較好，」老虎隊教頭Jim Leyland說
，「我覺得讓Benoit關門，是最好的選擇，但這只是針對今天的狀況，必須要贏，不
能有其他考量。」
老虎隊以2勝1敗贏得系列賽，穩居美聯中區第一，戰績38勝29敗，領先印地安人隊4.5
場。雙城隊則是同區第4，戰績30勝36敗，落後老虎隊7.5場。
http://www.nownews.com/2013/06/17/341-2951873_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158