編譯組／綜合外電報導
費城人霍華德昨天送給一位小球迷最棒的生日禮物！在與國民對戰的2局下，這位小男
孩舉起看板「生日願望是要霍華德擊出全壘打」，霍華德立刻回應「轟」出這份大禮
。
一壘手霍華德昨天的這發全壘打，將球扛到右外野看台，除了回應球迷期待外，也證
明他已經回來了。他在2011年和紅雀的季後賽中拉傷左腳阿基里斯腱，此後火力大幅
下降，去年歸隊後也僅敲出14支全壘打，遠低於2006至2011年的賽季平均44轟，以及
2005年巔峰時期的58轟。
霍華德在敲出這記「生日禮砲」後，小球迷驚喜得舉起感謝看板，電視球評也開心的
祝賀他生日快樂。
http://ppt.cc/haGA
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.56.83