作者: 曹玉烱
今天(20日)是1981年世界大賽後道奇首次造訪洋基球場，也是道奇教頭Don Mattingly
首次以敵對身分迎戰老東家，首戰黑田博樹力壓柳賢振，第2場Chris Capuano則封鎖
洋基打線，2隊雙重賽難分高下。
首戰黑田強投6.2局雖被擊出8支安打但只失2分，比下6局失3分、今年表現優異的柳賢
振，洋基靠著第7局3安打、觸身球、失誤利多搶下3分拉開比數，6比4讓Mattingly吞
下對戰洋基的首敗。
拿下5月18日之後首勝與本季第7勝、並終止3連敗低潮的黑田透過翻譯表示：「一旦我
站上投手丘，比賽開始後我就不管是對上那支球隊，我唯一想做的就是為洋基提供貢
獻。」
揮出3支安打包括本季第3轟貢獻3分打點跑回2分的鈴木一朗說：「我不知道是否已走
出低潮，這你要去問算命師。」Lyle Overbay也貢獻2分打點。
5月底進入傷兵名單、剛歸隊不久的Capuano於第2戰繳出6局3安打無失分、4K無四死的
絕佳內容，打線則以12支安打包括新秀Yasiel Puig本季第5轟，以6比0完封洋基扳回
一城。
2戰下來，Puig與Hanley Ramirez是道奇打線的2大亮點，Puig在9打數中擊出4支安打
攻下1分打點跑回4分，Ramirez更有8打數6安打4打點3得分內容；鈴木一朗首戰猛打後
又熄火，事實上第2戰洋基僅3支安打毫無亮點。
日前Mattingly就曾在記者會上說儘管當年爭取洋基總教練失利，但球員時期在紐約的
生涯是他永遠忘不了的甜美回憶：「我在這裡奉獻全部的球員生涯，所以當有人表達
感謝並付諸行動的感覺真的很棒。」
針對Puig登上大聯盟15場比賽驚人的4成74打擊率、5轟、11打點的演出，Mattingly則
說：「他有優異的天賦，我們也喜歡他的積極態度，因為你就是喜歡看他打球，但我
們仍得繼續教育他，讓他了解何種狀態下才是冒險的最佳時機。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/43396
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48