記者吳婷雯／綜合報導
旅美左投陳偉殷台灣時間21日完成了首場模擬賽，他自己和投手復健教練都認為感覺
不錯，預計下周就可以回到巴爾的摩，讓教練團就近觀察。
「殷仔」這段時間在佛羅里達州的薩拉索塔春訓基地復健，21日首次進行模擬賽，3局
共用了42球有27球是好球，沒有限制任何球種。
陳偉殷賽後在臉書表示，「今天投完模擬比賽，感覺很好。」不過仍得克服心中的小
陰影，畢竟受過傷，「接下來還有一次的模擬比賽，也希望感覺可以越來越好，然後
準備好比賽的感覺。」他認為回到大聯盟投手丘，已經不遠了。
金鶯投手復健教練馬克雷格(Scott McGregor)也說，「今天的測試對陳偉殷來說很有
利，該作的他都作了，而且看起來完全沒有不舒服。」
「殷仔」預計在台灣時間星期天會再度進牛棚，星期二進行第2場模擬賽，局數會拉
長到4局，接著有望回到金鶯的康敦球場(Camden Yards)，在投手教練的觀察後，展開
小聯盟復健賽的行程。
「最重要的是星期二的模擬賽，我們會看他那天的狀況，再為接下來的安排作決定。
」馬克雷格表示。
http://www.ettoday.net/news/20130621/227869.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158
※ 編輯: tjbulls 來自: 210.241.14.158 (06/21 10:07)
※ ccmail:轉錄至看板 weiyin 06/21 15:12