作者: 賴意文
Miguel Cabrera4打數4安打，並轟出3分砲。(法新資料照) 底特律老虎強打三壘手
Miguel Cabrera今天(22日)有4打數4安打，轟出3分砲的表現，但波士頓紅襪外野手
Shane Victorino更猛，同樣擊出4支安打，打進5分打點，帶領紅襪在這場美聯東、中
區第1的對決中，以10比6勝出。
Victorino在5打數中擊出4支安打，5分打點平個人生涯單場最高紀錄，首局就轟出陽
春砲為紅襪先馳得點，3局上擊出安打延續攻勢，讓紅襪在這局要回領先，4局上再敲
2分打點安打，完成紅襪單局4分攻勢。談到自己的表現，Victorino說：「我甚至不知
道我生涯最佳的紀錄是什麼，不過任何時候能有4安打5打點表現，對像我這樣的人來
說都會很興奮。」
包括Victorino在內，紅襪共6名球員有單場至少2安打的表現，8、9棒Stephen Drew與
Jose Iglesias各敲3安打，開路先鋒Jacoby Ellsbury則以2支安打打下2分打點。打得
老虎先發投手Doug Fister只投了3.1局，就在被擊出11安打失6分後退場。
紅襪先發投手Jon Lester成績也不佳，5.2局的投球投出3次三振3次四壞，被擊出9安
打失5分。他前4局只掉1分，但5局下開局被Andy Dirks轟出陽春砲後，又慘遭Cabrera
的3分砲狙擊，單局丟掉4分。不過在打線強力支援下，Lester還是拿下本季第7勝。
談到被Cabrera轟出3分砲的那球，Lester說：「那也許是我這輩子投過最棒的變速球
，但他是完全不同等級的打者。我真希望他離開這裡去另一個聯盟打球，專門為他準
備的聯盟。我一開始以為他只有棒頭打到，但很顯然不是如此。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/43441
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48