2013年06月23日 【王覺一╱綜合報導】
旅美第2年，張進德今年雖然未能如願從海盜低階1A起步，但在日前開打的短期1A表現
耀眼，昨天再轟3分砲，連3場開轟，開季連續4場都有安打與打點，目前以3轟、7打點
並列紐約賓州聯盟全壘打、打點雙冠王。
初登板中繼 胡智為首勝
2名旅美投手昨在小聯盟生涯初登板，效力雙城新人聯盟的胡智為中繼2局無失分，贏
得職業生涯首勝。前年加盟海盜的左投王維中，去年進行韌帶移植手術，昨天擔任海
盜新人聯盟開幕戰先發發投手，雖然投4.1局挨2轟，失4分承擔敗投，但最快球速逼近
150公里，投出8次三振，無四壞。
效力洋基小聯盟的內野手郭阜林，日前接獲球團通知下周將再升上高階1A坦帕洋基。
他季初由1A出發，4月中曾升上高階1A，但表現不佳，5月再回1A，今年在小聯盟合計
打擊率1成84、1轟、6打點。
http://ppt.cc/tiyJ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.166.65