記者卓君澤／綜合報導
洋基當家一壘手Mark Teixeira，今年到此為止了嗎？他飽受右腕傷勢之苦，在注射可
體松超過一個禮拜後未見起色，要是得開刀處理勢必整季報銷。
「他現在仍會感到痠痛，」洋基總經理Brian Cashman透過電話訪問時表示，「我能告
訴你的只有他仍然會痠痛，我們的醫生正努力克服它。」
Teixeira三月份傷到手腕時，球團評估只有30%的機率需要動手術。
缺席開季後兩個月的比賽，Teixeira在5月31號回到場上，僅僅打了15場比賽，就因為
舊傷復發讓他感到不適，甚至無法再揮棒。
在Teixeira短暫的回歸裡，Teixeira留下1成51打擊率，3支全壘打以及12分打點，他
最後4場比賽沒有敲出任何安打，Teixeira表示，當他用左打時，痠痛影響了他。
「你們了解我，我會克服一切回場上，但假使我不能揮棒，對於球隊來說就沒有價值
，」上週受訪時Teixeira表示，只是現在的傷勢情況。Teixeira似乎決定不再多說什
麼，「我現在不想談任何事，等到時機恰當了再說。」
Teixeira用右打時還是有點不舒服，因此有人建議，面對左投才派他上場，但他和總
教練Joe Girardi都反對這樣的建議。
http://www.nownews.com/2013/06/25/341-2955184_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.36.52
※ q0939:轉錄至看板 Baseball 06/25 18:07