記者卓君澤／綜合報導
曾在大聯盟奮戰18個球季的名捕Brad Ausmus，接掌底特律老虎總藉練一職的消息，在
今(4日)被證實，這也是他生涯首次單總教練。
「我總是喜歡動腦的部分，打擊對我來說比較困難、是我在球員時期不是那麼喜歡的
部分。」Ausmus說。
現年44歲的Ausmus，先後效力過老虎、教士、太空人及道奇隊，生涯出賽1971場，3度
榮獲金手套獎、1999年入選明星賽，2010年宣布退休後，在聖地牙哥教士隊擔任特別
助理。
Ausmus與老虎簽下3年合約，老虎擁有2017年球隊選擇權，「我知道我是非常幸運的人
，儘管如此，我沒有把這視為理所當然，我沒想過會接下這個位置。」
此外，老虎與板凳教練Gene Lamont也續約2年，Ausmus認為這是正確的決定，因為他
也將Lamont視為重要的輔佐教練。
「我沒想過會做出什麼什麼重大改變，這是一支非常棒的球隊，我會做我自己，Jim
Leyland是名人堂總教練，我從沒想過要成為他，我會做我自己。」Ausmus表示。
雖然Ausmus沒有任何大聯盟執教經驗，但老虎球團認為，在Ausmus的領軍下，可以用
現有戰力炒出一盤好菜。
老虎總經理Dave Dombrowski說：「當我們面談時，我與球團的人對他印象很好，我們
很有信心，他會有好表現。」
http://legacy.nownews.com/2013/11/04/341-3003181_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.35.19