2013年11月06日16:58
【王覺一／綜合報導】老虎今年團隊打擊率2成83，美聯排名第1，但打擊教練麥克林
登(Lloyd McClendon)未能接下傳奇教頭李蘭(Jim Leyland)的棒子，成為新任總教練
。至於水手貧打問題多年來一直無法解決，決定延攬麥克林登進行改造。
水手自從2001年之後，已連續12年無法打進季後賽，而且經常在美聯西區墊底。貧打
是水手最大罩門，連同今年2成37打擊率，已連續5年團隊打擊率在美聯敬陪末座。至
於麥克林登在2007年出任老虎打擊教練後，老虎除了2010年外，團隊打擊率都排在5名
內。
54歲的麥克林登曾在2001至05年擔任海盜總教練，生涯戰績336勝446敗。老虎李蘭卸
任後，球團第1個面試的接班人選就是麥克林登，但最後決由阿斯馬斯(Brad Aysmus)
接任。如今轉戰重建中的水手，首要任務進行打擊改造，麥克林登說：「我很興奮能
成為西雅圖水手總教練，這支球隊有很多有天份的球員，球迷這與這個城市會對未來
充滿期待，我會帶領他們大步成長。」
台灣50年代前後出生的人對麥克林登多半不陌生。1971年威廉波特少棒賽冠軍戰，他
在第1局就從台灣小將許金木手中轟出3分砲，但中華隊在4、5局追平，延長至第9局，
在麥克林登退場後全力反撲，以12比3贏得第2座世界冠軍。中華少棒逆轉勝的故事，
當年還曾被納入小學的教材。
http://ppt.cc/vBFD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.50.87