（路透紐約11日電）美國職棒大聯盟MLB今天宣布，坦帕灣光芒外野手邁爾斯和邁阿密
馬林魚投手費南德茲分別榮獲美國聯盟（AL）和國家聯盟（NL）年度最佳新人獎。
光芒（Rays）季前與堪薩斯皇家（Royals）交易，拿主力投手席爾茲（James Shields
）換進22歲邁爾斯（Wil Myers），後者果然不負眾望，共轟出13支全壘打和53分打點
，打擊率.293。
邁爾斯在美國棒球作家協會（Baseball Writers'Association of America）投票中，
擊敗底特律老虎（Tigers）游擊手伊格禮夏斯（Jose Iglesias）和光芒先發投手阿契
爾（Chris Archer），而獲此殊榮。
21歲古巴籍重砲投手費爾南德茲（Jose Fernandez）擊敗道奇（Dodgers）外野手浦格
（Yasiel Puig）和聖路易紅雀（Cardinals）右投米勒（Shelby Miller），贏得NL新
秀榮譽。
費南德茲12勝6敗和平均防禦率2.19戰績，在國聯名列第2，僅次道奇王牌投手克肖（
Clayton Kershaw）1.83的平均防禦率。中央社（翻譯）
http://ppt.cc/Q7mA
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.39.115