2013-11-13 01:34
中國時報【曾文祺／綜合報導】
由「美國棒球作家協會」票選的2013大聯盟年度個人獎項，昨日起陸續揭曉。
首檔「新人王」就是矚目焦點，結果21歲的馬林魚隊強投荷西費南德茲高票擊敗古巴
同胞、道奇強打普伊，凍蒜國聯新人王；美聯則由同樣是佛州球隊的光芒隊超級新人
麥爾斯獲得。
費南德茲本季戰績12勝6敗、自責分率2.19、187次三振，被打擊率0.188是所有
投手最低者，還入選明星賽。在這場形同「古巴內戰」的國聯新人王票選中，小費共
獲得26張第1選票、得142分；6月登上大聯盟就掀起道奇大躍進的普伊只拿到4張第1名
選票、得95分。
小費的美國夢過程崎嶇，他與家人曾3度叛逃失敗，一度被遺返回到古巴坐牢，
直到2008年才成功得以定居邁阿密、讀高中。
得知獲獎後他感性地說：「這是我生涯最興奮的一刻。很高興今年有那麼多人
欣賞我的投球，這座獎對於我、我的家庭有太多的意義了。」他也是歷來第4位獲此殊
榮的馬林魚球員。
麥爾斯則是第3位奪美聯新人王的光芒球員。他拿到23張第1名選票、131分，擊
敗5張第1名票、80分的老虎隊伊格雷西亞斯。小麥：「我甚至沒想過今年可以上大聯
盟，能幫球隊進入季後賽是我認為最重要的事。」
他出賽88場、打擊率0.293、13轟。而在他6月中升上大聯盟之前，光芒隊戰績
36勝33敗，而入隊後光芒打出56勝38敗，因而打下美聯外卡，進入季後賽。
http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112013111300380.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.33.71