作者: 曹玉烱
Clayton Kershaw再奪國聯賽揚獎。(法新資料照)
2011年以國聯投手三冠王之姿拿下首個賽揚獎的道奇王牌左投Clayton Kershaw，在今
天(14日)國聯賽獎票選中再度擊敗群雄，第2次拿下這個年度大獎。
Kershaw在美國棒球作家協會的票選者中拿下29張第1、1張第2、總分207分輕鬆大勝，
並列國聯勝投王的紅雀投手Adam Wainwright以1張第1、15張第2、4張第3、1張第4、5
張第5、總分86分排名第2，甫奪國聯新人王的馬林魚年輕強投Jose Fernandez以62分
居第3。
2013年Kershaw的16勝在國聯並列第3，但自責分率1.83、三振232次、236投球局數都
高居國聯第1，其中投球局數與自責分率都改寫個人單季紀錄。他是1993-95年勇士名
投Greg Maddux之後首位自責分率3連霸的投手，也是史上第13位在3年內下2座賽揚獎
的投手，前1位有此成就的道奇投手就是名人堂名將Sandy Koufax。
說到Koufax，Kershaw成為這位名將之後，首位同1年拿下國聯自責分率王並贏得賽揚
獎的左投手。
前陣子拿下球員選擇獎之國聯傑出投手獎的Kershaw表示：「這很酷，我無法解釋這有
多大的意義，最重要的是，我真的認為是團隊的功勞，你可見到隊友們為我做這麼多
的事，還有捕手A.J. Ellis、投手教練Rick Honeycutt、總教練Don Mattingly等人的
幫助，這個獎項是所有人的，我太高興了。」
對於未來的目標，Kershaw說：「贏球，相隔一段時間後我們今年有機會打進季後賽，
這對我來說很特別，不過我沒能發揮正常實力，球隊也未能走下去，這就是激勵我的
動力。」
「我不需要再去締造任何亮眼的數據，我只想要冠軍戒指，Wainwright沒能拿下賽揚
獎，幾次排名第2，但他贏過世界大賽，所以這對我來說是最重要的，我願意立刻把這
做為交換。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/47266
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.39.126