【特約作家Hiyan】
巨人隊今年在總冠軍賽力拚7場之後敗給了東北樂天金鶯，挑戰隊史相隔40年的2連霸
失利，為了2014年球季重新要回王座，已經積極展開補強。
除了從廣島獲得投手大竹寬之外，巨人這一次補強的最大重點放在二壘，這也是他們
近年最為明顯的漏洞；不過今年季後可以幫助他們補強的目標不少，如果能將「井端
弘和＋片岡治大」同時入袋，不僅一口氣把洞補了起來，甚至還能增加大量的無形效
應。新球季的讀賣巨人軍對於中央聯盟其他5球團而言勢必又將是一道難以撼動的障礙
。
38歲的井端弘和生涯拿過5次最佳九人、7次金手套獎，是日本職棒近年代表性的內野
名將之一。井端最令人難忘的代表作無非是2013年WBC台日大戰九局下，擊出幫助日本
隊起死回生的追平分安打。可惜WBC的優異表現並未因此讓井端的2013年球季一帆風順
，反而因傷只繳出2成36打擊率、1支全壘打、18分打點的低迷成績，球季末中日龍將
他的年薪從1億9,000萬大砍1億6,000萬，只剩下3,000萬日幣。
因雙方談判破裂，井端原本一度考慮退休，此時巨人隊適時出手。據推測，即使巨人
開出的條件比中日更差，井端點頭答應加盟的機會仍舊相當濃厚。巨人球團除了將借
重井端弘和豐富的比賽經驗之外，也希望他能對坂本勇人等年輕野手帶來刺激，成為
內野的模範；同時，由於井端對中日了解甚深，將有附加的「情蒐價值」，加上對老
東家復仇的決心，巨大的無形戰力絕對稱得上是A咖級的補強。
預料井端弘和加盟之後將扮演替補，30歲正值巔峰的片岡治大則將成為新球季巨人隊
先發二壘手的第一人選。片岡行使FA之後，樂天、歐力士都對他表達興趣，不過巨人
開出3年5億日幣的條件，還準備讓他穿上監督原辰德選手時代所穿的8號球衣，展現濃
厚的誠意。據日本媒體推測，巨人隊將於近日內宣佈片岡治大加盟的消息。
片岡曾於2008年拿過安打王，並於2007-2010年連續4年奪下太平洋聯盟盜壘王，今年
球季雖然因為左膝蓋傷勢只出賽72場，不過球季末段恢復打擊威力，以2成90打擊率坐
收，加上優異的速度，將是巨人隊增強機動力的絕佳武器。
巨人隊本季二壘防區由寺內崇幸、藤村大介、脇谷亮太、中井大介等人分擔，不過始
終無法固定，如果補進井端弘和、片岡治大，將大大解決了先發位置當中的最大課題
。較為可惜的是，去年曾到台灣參加冬季聯盟的中井大介，今年好不容易破繭而出，
繳出3成24打擊率、4支全壘打、17分打點的成績單，因為這兩名A咖的加入，出賽空間
又將受到壓縮。
【2013/11/25 聯合新聞網】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=487149
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.35.211