作者: 曹玉烱
(法新資料照)
洋基與Brian McCann的5年8500萬美元合約尚待體檢後才能確定，而在消息傳出後，勇
士投手教練Roger McDowell說McCann能為洋基帶來的不止是打擊上的貢獻。
McCann的合約附帶有第6年選擇權，如果洋基執行的話將使得合約總值來到1億美元。
McCann在打擊區上的成績自不待言，McDowell說他也欣賞McCann捕手方面的能力。「
他熟稔球探報告，了解職責所在，知道比賽中該做些什麼，他有捕手的天賦而且經驗
越來越豐富，並已擔下領袖的重責，而這已成為他非常重要的部分。」
除此之外，McDowell相信McCann能為洋基帶來的絕對不只是帳面上的數據。「他要求
尊重，他力挺自家投手，最近我們所見到的2個例子(馬林魚投手Jose Fernandez與釀
酒人外野手Carlos Gomez)就是明證。」甚至在Gomez的例子中，McCann還站在三壘邊
線上，在Gomez踏上本壘前就上前理論。
當然，McDowell也毫不擔心McCann能否適應紐約的環境：「我認為他會過得很好，當
然這是他首次離開他生長與從小支持的亞特蘭大，但他會在紐約過得很好，他會處理
好任何他所面臨的挑戰。」
儘管最近2年捕手阻殺率均是較低的2成4，McDowell說：「當我們投手給他機會阻殺跑
者時他就能辦到這點，他還能在比賽中進行調整，他對接捕1場完封比賽感到自豪，一
如轟出全壘打般。」
隨著McCann落腳紐約，洋基接下來可全力針對Robinson Cano、先發與後援投手、外野
手與內野手等方面進行補強。不過由於季後所要關注的部分實在太多，這可說是Brian
Cashman上任洋基總經理以來最忙碌的冬天。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/47564
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.35.211