正在小聯盟奮戰的旅美投手王建民於今天(1日)史寬頓/威克斯貝瑞鐵道騎士與夏洛特
騎士雙重賽首戰完投7局只失1分，幫助球隊3比1獲勝並拿下第2勝。
3A前2戰表現出色的王建民此役伸卡球依舊犀利，前6局只被擊出3支安打，雖被對手3
次站上得點圈，但硬是讓騎士6次得點圈無功而返。前5局也遭到Jason Berken壓制的
鐵道騎士於6、7局終有斬獲，以保送、3支安打包括David Adams的2分砲攻下3分。
第7局王建民遇上亂流，面對前3位打者均被敲安失1分後，騎士以犧牲觸擊推進至二三
壘，但王建民隨後又拿下2個出局數化險為夷。
此役王建民7局只用87球其中58球好球，被擊出6支安打失1分，三振2人次保送1人，滾
地球出局12次、飛球出局4次的比例依舊穩定。
王建民3場3A比賽戰績2勝1敗，19局投球被擊出16支安打失4分只有2分自責，投出7次
三振3次保送，自責分率0.95、被打擊率2成29，至於3場比賽的滾地出局與飛球出局比
例則是3.4(34/10)。
由於日前洋基總教練Joe Girardi表示要多觀察王建民幾場比賽，加上Ivan Nova進入
傷兵名單後把左投Vidal Nuno調上大聯盟，代表王建民還得要在3A待一段時間。
至於洋基本季傷兵人生繼續上演，季前找來的老將Kevin Youkilis因腰椎拉傷進入傷
兵名單，3A內野手Corban Joseph升上大聯盟填補25人名單。Girardi希望Youkilis能
在15天後歸隊。
Girardi還說，正在做打擊練習的Curtis Granderson有望近期內投入小聯盟復健賽，
因此有機會於5月就可回到大聯盟；然而預計5月初復出的Mark Teixeira則一拖再拖，
可能要到6月才能歸隊。
http://ppt.cc/OYQH
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158