日期：2013年四月30日 下午11:05 作者：張博淳
上週表現最精采的投打分別是在大聯盟的陳偉殷，和AA的陳俊秀。陳偉殷八局無失分
，寫下生涯最佳的一戰。陳俊秀單週打出 .471/.591/.647 (打擊率/上壘率/長打率)
的超水準成績，也獲得最佳打者的肯定。一起來看看上週其他球員的表現吧！
王建民上週先發一場，投了六又三分之二局，僅被敲出四支安打，保送跟三振各兩次
，雖丟了三分，但只有一分是自責失分，球速最快達90mph。
王建民 Lv G GS W L Hld SV ERA IP H R ER HR BB SO AVG
上週 AAA 1 1 0 1 0 0 1.35 6.2 4 3 1 0 2 2 0.167
王躍霖上週僅中繼一場，投一又三分之一局，首局只投出一次保送，順利解決三位打
者。第二局因感到肩膀不適，連續被擊出四支安打，共掉兩分。經過醫生檢查後，因
肩膀發炎，必須休息一陣子。原本預計在週末的先發，也更換人選。
王躍霖 Lv G GS W L Hld SV ERA IP H R ER HR BB SO AVG
上週 A+ 1 0 0 0 0 0 13.50 1.1 4 2 2 0 1 1 0.500
林哲瑄上週狀況不佳，十七個打數僅敲出四支安打，打擊率僅.176，儘管狀況不好，
但還是選到了四次保送，上壘率是不錯的.364。
林哲瑄 Lv AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CS AVG OBP SLG
上週 AAA 17 4 3 0 0 0 1 4 3 0 0 0.176 0.364 0.176
從開季以來就一直維持火熱手感的陳俊秀，上週表現更為火燙，用棒子屠殺AA投手們
，十七個打數內敲出近半數的八支安打，包括三支二壘安打，另外還選到五次保送，
僅被三振三次，打擊率三圍為.471/.591/.647。另外還跑出本季第四次盜壘成功，也
獲選為東部聯盟上週的最佳打者！
陳俊秀 Lv AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CS AVG OBP SLG
上週 AA 17 2 8 3 0 0 6 5 3 1 0 0.471 0.591 0.647
原本打擊手感有開始回溫的跡象的蔣智賢，上週卻又陷入大低潮，十八個打數就只擊
出一支安打，還吞下五次三振，打擊率為慘澹的.056。
蔣智賢 Lv AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CS AVG OBP SLG
上週 AA 18 2 1 0 0 0 0 0 5 0 0 0.056 0.056 0.056
郭阜林上週雖然獲得較多的出賽機會，不穩定的出賽，打擊手感無法延續，十個打數
只擊出兩支安打，有一支為全壘打，但也被三振多達五次，打擊率僅兩成。
郭阜林 Lv AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CS AVG OBP SLG
上週 A+ 10 1 2 0 0 1 3 1 5 0 0 0.200 0.231 0.500
陳品捷擺脫前陣子的小低潮，隨著附近區域的天氣回暖，上週打擊開始有所表現。十
五個打數擊出五支安打，且還選到三次保送，沒被三振，打擊率.333，上壘率高達
.474，完全稱職的表現出第一棒該有的成績。
陳品捷 Lv AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CS AVG OBP SLG
上週 A 15 2 5 0 0 0 0 3 0 2 2 0.333 0.474 0.333
在延長春訓的投手群也有很好的表現，幾位都投出今年的最快球速。陳敏賜登板三局
無安打，送出兩次三振。陳品學出賽兩場各一局，送出一次三振，最快球速達 93 mph
。羅國華後援一局，在全力投球下，飆出 96 mph 的快速球，不過控球還未能掌握。
羅華韋登板三局，仍未出全力投球，最快球速 92 mph，平均約 89-90 mph。林逸翔登
板一局，最快 91 mph，被擊出4支鳥安，送出一次三振。王維中先發三局，對手洋基
隊九上九下，最快球速 93 mph，是傷癒復出後最漂亮的一場比賽。
http://www.mlbtw.net/2013/04/30/3013/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48