記者吳婷雯／綜合報導
紐約洋基王牌「守護神」李維拉(Mariano Rivera)本季成功復出，4日距離這次受傷剛
好屆滿一周年，回顧這一段心路歷程，連總教練吉拉迪(Joe Girardi)都覺得佩服不已
。
李維拉去年5月4日在洋基作客皇家的比賽前，為了接一顆外野飛球而不慎跌倒，造成
右膝前十字韌帶拉傷與半月軟骨受傷，隨後進行詳細檢查時更發現右小腿有血塊。
去年原本計畫球季結束就打算退休的李維拉，在大家以為他可能提前高掛手套的情況
下，召開記者會向球迷保證，他在進廠維修後，一定會積極復健重返大聯盟，「因為
我不希望我的職業生涯，是以受傷的方式結束。」
不過李維拉的傷勢比想像中嚴重，復健進度也因此更難掌握，這位在大聯盟保有最多
救援成功紀錄的「終結者」坦承，他好幾次懷疑自己是否真的還能再站上投手丘。
但是李維拉膝蓋復元的狀況先是通過復健團隊的認可，接著在春訓階段也沒有再發生
任何問題，43歲的他終於在本季洋基的第3場球賽亮相，和多年戰友派提特(Andy
Pettitte)攜手搶下球隊開季首勝。
李維拉新球季至今獲得11次救援機會，這11次登板皆救援成功，在4日賽前仍為大聯盟
救援王，就連總教練吉拉迪都對他佩服不已，「在這個年紀受傷又才剛復出，卻保有
以往的水準，真的很不簡單。」
當事人李維拉回首過去這一年所發生的事，他說如果沒有受傷自己絕對會按計畫退休
，「結果我受了傷，所以改變原本的安排，因為我還有一些事沒做完，不想就這樣離
開。」
確定本季結束將高掛手套的李維拉說，「今年我知道自己該做什麼，完成自己的份內
工作後，球季結束就會按照計畫退休。」
http://www.ettoday.net/news/20130504/202121.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.3.244