記者江皇萱／綜合報導
4月拿下5勝的遊騎兵日籍投手達比修有，5月的首場先發就遇上難纏的紅襪。去年首次
先發戰紅襪時6.2局失6分吞敗，6日的比賽也是一開始就掉分；不過他3局後就穩定下
來，投到7局僅失3分，還飆出14K，也等到隊友的分數支援。最終遊騎兵靠著貝爾崔(
Adrian Beltre)的再見安打拿下勝利，達比修無關勝敗。
6日在主場迎戰美聯東區龍頭紅襪，也是美西首位的遊騎兵派出達比修先發，他在順利
解決兩名打者後被派卓亞(Dustin Pedroia)敲出安打，近況絕佳的「老爹」歐提茲(
David Ortiz)更是大棒一揮，掃出右外野的全壘打，一開賽就取得兩分領先。
2局上達比修又挨了發全壘打，這次輪到和老爹一樣叫「David」的羅斯(David Ross)
，逮中一顆滑球扛向左外野，為紅襪再添1分。
不過開賽表現不穩的達比修也從3局開始穩住陣腳，一直到7局都沒有再失分，還飆出
平自己紀錄的單場14次三振。
一向很挺達比修的遊騎兵打線則是在3局下打破鴨蛋，由摩爾蘭(Mitch Moreland)敲出
陽春砲追回1分。不過隊方的先發列斯特(Jon Lester)也不是省油的燈，前5局就只被
敲3支安打，失掉這1分。
只是成功壓制了5局，列斯特還是在6局下遭到砲轟。克魯茲(Nelson Cruz)與他纏鬥了
8球，最後掃出帶有兩分打點的追平轟，比賽重新開始。
到了9局下，紅襪換上第5任投手莫坦森(Clayton Mortensen)，他接連三振兩名打者，
眼看比賽即將進入延長，結果安德魯斯(Elvis Andrus)敲出安打，又靠著暴投進占二
壘。紅襪決定故意保送下一棒的柏克曼(Lance Berkman)，但貝爾崔卻一棒敲出再見安
打，結束比賽。最終遊騎兵就以4比3擊敗紅襪。
達比修主投7局被敲4支安打，包括兩發全壘打，失掉3分，也飆出平自己紀錄的14K，
最快球速有一球測到98英哩(約158公里)。
「當我掉分後，我告訴自己只有兩分，我要保持專注，且不要停留在之前發生的事情
上，」達比修透過翻譯表示。而列斯特則認為自己的狀況不錯，「只犯了兩個錯誤，
」指的就是被打了兩支全壘打。
http://www.ettoday.net/news/20130506/202524.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48
※ 編輯: childchen 來自: 140.109.40.48 (05/06 10:49)