記者江皇萱／綜合報導
去年還是金鶯台灣左投陳偉殷的隊友，雷諾茲(Mark Reynolds)今年轉戰印地安人，台
灣時間7日對上運動家的比賽中，他於5局下敲出陽春砲，今年球季才進行1個多月，累
積全壘打就來到10支，也是美聯最快達到10轟的選手。
過去兩年都待在金鶯的雷諾茲，表現並不出色，兩年都繳出2成21打擊率，受到出賽數
影響，去年23支的全壘打數也是過去5年最低。雖然球季結束後他表達自己仍想留在金
鶯，不過球隊不願意執行選擇權，而是買斷他的合約，因此雷諾茲改與印地安人簽下1
年合約。
而雷諾茲轉戰印地安人後也表現得不錯，本季目前為止28場出賽，100個打數有30支安
打，打擊率3成；具有長程火力的他也穩定出現全壘打，7日的比賽中他就在5局下逮中
投手帕克(Jarrod Parker)對他投出的第一球，扛出左外野大牆，為球隊攻下第4分，
前3分也都是陽春砲。
這支全壘打也是雷諾茲本季第10號，不但已經快要接近去年全壘打數的一半，也是美
聯首位達到10轟的選手。國聯則有厄普頓(Justin Upton，12支)、巴克(John Buck，
10支)全壘打數到達2位數。
提到與帕克的對決，雷諾茲很期待他能投出快速球來對決，「他是個很棒的投手。」
帕克也確實投了92英哩的二縫線快速球，「我的任務就是盡我所能將球打得很遠。」
http://www.ettoday.net/news/20130507/203336.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48
※ 編輯: childchen 來自: 140.109.40.48 (05/07 16:09)