記者江皇萱／綜合報導
波士頓紅襪本季打出不錯的戰績，目前以21勝11敗暫居美聯東區王位。不過陣中的守
護神卻接連掛傷號，先前才傷了本季原先擔任守護神的韓拉漢(Joel Hanrahan)，結果
接下這個位置的貝利(Andrew Bailey)如今也將進入傷兵名單。
在原海盜隊的終結者韓拉漢本季披上紅襪戰袍後，貝利便改任布局投手，與韓拉漢共
築比賽後段的「雙保險」，為球隊守住不少勝利。不過上個月中韓拉漢因右腿受傷休
息了一陣子，貝利重新扛起最後一道防線。
貝利表現穩定，甚至在韓拉漢歸隊後仍繼續擔任終結者角色，不過4月底後就不見他再
上場，原因就是右手二頭肌發炎。經過MRI檢查後並為傷到組織，因此紅襪將他送進15
天傷兵名單休養，從台灣時間1日算起，將在15日歸隊。
「我個人目標的其中之一，我已經講了1000次了，就是保持健康，」貝利去年因傷只
出賽19場，今年自然期望能無傷度過。所幸他只是二頭肌緊繃，沒有更大的傷害，他
也表示自己不會休息太久，馬上就會重啟訓練。
守護神的工作自然回到韓拉漢身上，而貝利進傷兵名單後的空缺將由本季因為左肩受
傷而錯過春訓的左投布雷斯洛(Craig Breslow)接替。
http://www.ettoday.net/news/20130507/203266.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48
※ 編輯: childchen 來自: 140.109.40.48 (05/07 14:37)