作者: 賴意文
Andrelton Simmons此戰繳出4打數3安打4打點的成績。(圖片來源：法新社) 來自古拉
索的Andrelton Simmons，今天(7日)演出生涯首次的單場雙響砲，幫助亞特蘭大勇士
以7比4擊敗辛辛那提紅人。剛傷癒歸隊的勇士捕手Brian McCann認為，大家很快就會
認識到Simmons是大聯盟最佳游擊手之一。
現年23歲的Simmons，在游擊區的優異守備能力早就不是秘密，勇士總教練Fredi
Gonzalez說：「他可以做很多高難度動作。我還記得春訓的時候有人問我，哪1球他最
精彩的守備演出？我說是下1球，他的精彩守備1個接1個出現。」
而今天Simmons則以打擊表現帶領球隊獲勝。生涯到今天前269打數只有.268/.318/.383
(打擊率/上壘率/長打率)成績的他，這場比賽擔任第8棒，繳出4打數3安打4打點的成
績。Simmons說：「今天打擊感覺很好，有幾個紅中球可以打。也要感謝我的隊友，他
們給我很好的球探報告，讓我面對投手時更輕鬆。」
Simmons先在2局上從紅人先發投手Bronson Arroyo手中轟出陽春砲，8局上又從紅人後
援投手Logan Ondrusek手中擊出2分全壘打，另外4局上的安打也帶有1分打點。
賽後Simmons透露，5日對紐約大都會的比賽因雨延賽，他趁機進行打擊練習，調整了
自己的打擊動作，希望能增加力量。Simmons說：「因雨延賽那天很有幫助，我覺得找
到我想要的狀態了。」
因傷直到今天才首度出賽的McCann則認為，大家很快就會認識到Simmons到底有多厲害
：「等到今年球季結束，大家就會開始談論Simmons是大聯盟最佳游擊手之一了。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/42160
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48