推 clarkman:借轉 05/09 21:26
記者陳浚錡／綜合報導
為了延續自己的棒球生涯，許多前大聯盟球員選擇獨立聯盟作為他們的依歸，9日再傳
出前小熊隊王牌投手贊布拉諾(Carlos Zambrano)，與長島鴨隊簽約的消息，這使得該
隊繼威利斯(Dontrelle Willis)與葛雷諾(Vladimir Guerrero)之後，所簽對的第三位
大咖球員。
贊布拉諾登上大聯盟以來脾氣飽受爭議，2007年與小熊隊簽下5年9150萬美元合約，卻
開始他無止境的「出事人生」，該年與捕手巴雷特(Michael Barrett)因為意見不合而
大打出手，雖然08年曾對太空人投過一場無安打比賽，09年再度因為脾氣的關係被禁
賽6場，接下來還是沒有改，最終被交易至馬林魚。
去年在馬林魚贊布拉諾有一半時間待在牛棚，戰績7勝10敗，防禦率4.49，球季結束成
為自由球員後，卻沒有球隊肯與他談合約，在不被重視的情況下，只得和獨立聯盟長
島鴨隊簽約，與葛雷諾和威利斯等前大聯盟球員成為隊友。
今年31歲的「大Z」，生涯前10個球季表現不差，累積116勝74敗，防禦率3.50，不過
後兩年狀況不佳，通算僅16勝17敗，防禦率高達4.66，雖然還是能夠投下去，不過脾
氣問題斷送他的大聯盟之路。若想回到主場戰，他要證明的不止是戰績，也要證明自
己的脾氣有改。
本季有許多大咖球員不是在獨立聯盟發展，就是在海外求生存，除了在長島隊的三位
球員之外，前勇士隊重砲瓊斯(Andruw Jones)在日本職棒樂天金鷲隊打拚，曼尼則在
台灣義大犀牛奮鬥，他們為的就是想要繼續職棒生涯，證明自己還有能力與比他們年
輕的球員匹敵。
http://www.ettoday.net/news/20130509/204767.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48
※ 編輯: childchen 來自: 140.109.40.48 (05/09 16:40)
※ clarkman:轉錄至看板 Monkeys 05/09 21:26