日期：2013年五月9日 下午11:45 作者：Dean
四月初抵達雙城春訓基地的胡智為，上週六在延長春訓的比賽中登板一局，是他加入
美國職棒後，第一次在比賽中登板投球。
初來到美國，智為一開始就有個震撼教育－1英哩的長跑未達球隊標準的七分半內。他
說：「可能是一來到，還未適應，其實自己是可以跑進的。」經過三星期的體能訓練
，智為漸漸習慣球隊訓練的方式和作息，也順利通過體能測試。並在上週六首度登板。
DSC-2048智為的初登板一局無失分，送出兩次三振的好成績。最快球速 92 mph，平均
89-91 mph。智為說：「體能訓練後，身體還有些疲累。可能需要一些時間恢復。球速
應該可以再更快。」
對於初登板，智為說：「很新鮮，有種說不出來的興奮感。」繼初登板後，智為昨天
再度站上投手丘，一局的投球中送出一次三振。對於目前延長春訓比賽的感想，智為
說：「場上的每位球員都很拚，都盡全力去打好每一場的比賽。」
來到美國一個月，智為覺得球隊是個很重視禮節的地方。不論是進出球場，都要乾乾
淨淨的穿戴整齊。而在訓練上最深刻的感受則是「有效率的練球方式」，雖然每天練
習的時間不長，卻很有效果。他期許自己以「不要怕」的精神，今年努力拚一下，球
季有好的表現。
http://www.mlbtw.net/2013/05/09/3040/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.166.65