2013-05-12 02:26
中國時報【李弘斌／明尼阿波利斯報導】
2010年開幕的雙城隊「標靶球場」（見上圖，李弘斌攝），首年就被《ESPN雜誌
》評選為「北美最佳體驗棒球場」，明年也將主辦大聯盟明星賽。然而這種舒適是對
球迷和投手而言，標靶球場以難敲全壘打著稱，也是陳偉殷明天求勝利多。
只要不挨轟，殷仔旅美生涯從沒敗過。過去39場先發有16場未遭全壘打狙擊，殷
仔戰績10勝0敗。上役對皇家雖沒贏，但有效壓制對手長打，製造11個滾地球出局數，
還讓打者擊出3支雙殺打。金鶯捕手韋特斯說，關鍵是殷仔球路壓得夠低。
來到「投手天堂」殷仔應更有利。標靶球場今年14場例行賽僅出現15轟、平均每
場1.07轟，都是大聯盟最少。標靶球場啟用首季只出現116轟，比前一年雙城舊主場都
會巨蛋整整少了近4成。
標靶球場難敲轟主要是左外野距離深遠，最遠處位於左外野牛棚區入口處，達411
呎。右外野較短，但從中右外野至全壘打標竿的圍牆高達7公尺，令球兒難以飛越。
雙城明星一壘手莫諾曾以「荒謬」來形容標靶球場的右外野高牆，「這不僅令左
打者頭痛，也讓右打者幾乎不可能擊出相反方向全壘打。」莫諾從搬家後就沒揮出過
單季20轟，多次呼籲縮短全壘打牆但未被球團採納。
似乎是為了洗刷「打者墳場」之名，標靶球場去年出現167轟，突破每場2轟門檻
，豈料今年場均又掉近一半。只能說，或許美國今年回暖的慢，打者還放不開，本來
就冷的明尼阿波利斯更首當其衝。
http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112013051200644.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.34.5