日期：2013年五月18日 上午12:15 作者：snowicecool
5月15日，走進Binghamton Mets的主場NYSEG Stadium，看到佈告欄上寫著：「你知道
嗎？狄馬喬（Joe DiMaggio）的56場連續安打記錄，從1941年的5月15日開始。」我不
禁想著：儘管層級不同，但陳俊秀這一波連續安打記錄，到底能延續幾場呢？
在這場Akron Aeros與Binghamton Mets三連戰最終戰中，陳俊秀重返熟悉的第三棒指
定打擊位置，在打擊方面持續有穩定的演出。
一局上首次打擊就選到四壞球保送；四局上首位登場打擊的他，擊出三壘沿邊線穿出
的二壘安打，為球隊開啟一個三分大局的攻勢，也將自己的連續安打記錄延續到第9場
。五局上陳俊秀把球擊向左外野，一個原本該是安打的強勁平飛球卻被左外野手漂亮
的美技撲接沒收。七局上與九局上則連吞兩次三振，也成為本場比賽最後一個出局者。
原本3分領先的Akron Aeros，在五局下遭到今年剛升上AA，卻成為Binghamton Mets陣
中打擊狀況最好的Cory Vaughn的滿貫砲轟擊，本局Binghamton Mets先是二死復活，
在兩出局後以連續四支一壘安打以及四壞保送追回兩分，隨後的滿貫砲形成6分大局，
六局下再追加3分，而Akron Aeros的打線僅在七局上追回一分，終場以4：9敗北，並
在這個系列賽中遭到橫掃的命運，讓Binghamton Mets締造本季至今最長的四連勝紀錄。
這場比賽的兩次三振也讓陳俊秀被三振次數來到39次（共129個打數），他在本季的被
三振率比較高。2011年第一個在AA的完整球季，412個打數中被三振122次，也就是約
3.38個打數被三振一次。2012年進步到約3.95次打數被三振一次（399個打數，101次
三振）。但本季至今下降到約3.31個打數就有一次三振。
陳俊秀倒不太在意被三振比率較高的問題，只是單純地全力揮擊，他表示：「在美國
，真的看過強打者被三振的次數少的嗎？」
隊上的打擊教練Jim Rickon認為陳俊秀本季的打擊演出很棒，比起去年更穩定，也展
現更強的長打威力。他認為陳俊秀在揮擊方面做得很好，還需要加強的不是打擊機制
，而是怎麼樣與投手對決的部分。他談到：要繼續學習認識投手有什麼樣的決勝武器
，在什麼樣的情境下，投手可能會做什麼樣的事，綜合這些之後，產生比較好的打擊
策略來應對。
另外，針對被三振率比較高的部分，Jim Rickon認為，在兩好球後把揮擊變得較short
、compact一點，應該可以改善。並且，要看好自己的好球帶，除了避免追打壞球外，
就是儘量揮擊好球帶上半部的球，而放掉下半部。
總而言之，他認為陳俊秀還處於一個學習的過程，到目前為止的表現已經非常好，如
果能繼續在這些面向上精進的話，那就足以讓他在更高的層級有不錯的打擊演出。
http://www.mlbtw.net/2013/05/18/3064/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.166.65