作者: 賴意文
Kershaw繳出9局只被擊出3安打失1分的成績。(法新社) 前次先發與本季第2場完封擦
身而過，Clayton Kershaw今天(21日)捲土重來，繳出9局只被擊出3安打失1分的成績
，以本季第2場完投的表現，在Andre Ethier與Matt Kemp的陽春砲幫助下，帶領洛杉
磯道奇於客場以3比1擊敗密爾瓦基釀酒人，終止最近的3連敗。
面對本季OPS (上壘率加長打率)名列國聯第3的釀酒人打線，Kershaw以107球完投9局
，投出5次三振1次四壞，只被擊出3支安打，釀酒人只有在3局下靠著開局的四壞以及
Yuniesky Betancourt的安打，在犧牲觸擊推進後趁內野滾地出局跑回1分。
這是Kershaw連續第22場責失在3分以下的先發，這樣的表現終於幫道奇終止3連敗。道
奇近況不佳，也讓總教練Don Mattingly的工作浮現危機，賽後Mattingly稱讚Kershaw
之餘不忘自嘲：「每次我遇到麻煩，Kersh都會拯救我，我又多了1天。」
Kershaw則對Mattingly表達了支持之意：「我們當然都有聽到大家在傳的東西。我認
為我們不需要額外的動力就能夠打好，但我們想要為Donnie打出好球。他是個很棒的
總教練，也是個很棒的人。我們也知道問題在我們身上，在球場上打球的又不是他。」
道奇打線今天則給了Kershaw共4發長打的火力支援。2局上以三壘打打下道奇第1分的
Ethier，4局上轟出陽春砲，再度為道奇取得領先。6局上則輪到Kemp開轟，開局就擊
出個人本季第2發全壘打，讓道奇再添1分保險，最終道奇就以3比1取勝，讓釀酒人吞
下5月至今18場比賽中的第15敗。
釀酒人先發投手Yovani Gallardo主投6局，投出7次三振1次四壞，但被擊出偏多的8支
安打失3分，被Ethier與Kemp轟出的2發全壘打成為致命傷。吞下本季第4敗的Gallardo
說：「那2球都投差了，被他們有效攻擊打出場外。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/42535
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48