【聯合報╱記者李致嫻／綜合外電報導】 2013.05.23 03:19 am
雖然隊中已有名氣響亮的普荷斯與漢米爾頓，天使隊二年級生特魯特從不低估自己能
力，他昨天繳出生涯首次完全打擊，成為美聯最年輕的完全打擊締造者。
特魯特上一場4打數沒有安打，吞下3次三振，昨天還在第1局遭三振，情況在第3局卻
起了變化。他3局下先揮出安打，第4、6局分別擊出三壘、二壘安打，第8局轟出本季
第9支全壘打，成為天使隊史第6名達成完全打擊的球員。
特魯特表示，自己直到8局上在外野防守時，才突然意識到自己「只差1支全壘打」就
能完成完全打擊。他8局下站上打擊區時，不斷提醒自己好好選球，在兩壞球後揮出中
外野方向全壘打，樂翻主場球迷。
天使球員大爆發，全場揮出15支安打，以12：0痛宰水手，就算漢米爾頓、普荷斯都有
2打數2打點，曾效力中職的洋投威廉投8局無失分，也敵不過特魯特的完全打擊光環。
特魯特賽後表示：「能達成完全打擊就像美夢成真，高中、小聯盟都沒打過完全打擊
，今晚絕對是我生涯中最酷的一場比賽」。
水手教頭魏吉認為特魯特是個很特別的球員，「8局下那顆全壘打球投得很低，還是能
被他轟出去，他今年看起來更強壯，是個年輕、特別的選手。」天使教頭索夏也「鐵
口直斷」特魯特的才能，「特魯特有能力再達成完全打擊，我相信一定會有下一次。」
今年8月才22歲的特魯特，去年挑戰職棒時，常被拿來與國民隊的哈柏比較；他在菜鳥
年出賽139場，交出30支全壘打、打擊率3成26，摘下美聯新人王。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/7915857.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.166.65