記者林宋以情／綜合報導
開季成績不甚理想的天使隊，火力似乎逐漸復甦；繼22日特拉特(Mike Trout)敲出完
全打擊，成為近84年來最年輕的紀錄締造者後，24日天使打線也大爆走，全場轟出4支
紅不讓，其中包括3支陽春砲和杜倫波(Mark Trumbo)的兩分彈，用重砲以5比4轟炸皇
家，也寫下開季最佳的5連勝紀錄。
天使隊此役轟出3發陽春砲外加一支2分砲；包括1局上特拉特就率先擊出中外野方向的
陽春砲，4局上的普侯斯(Albert Pujols)，第5局艾內塔(Chris Iannetta)也貢獻一支
，加上8局上兩出局時特拉特在壘，杜倫波一棒將球揮出左外野全壘打牆，也讓分數形
成5比2領先皇家，雖然皇家9局下力挽狂瀾追回2分，仍不敵天使連綿不絕的全壘打。
前日寫下完全打擊的特拉特，此役仍舊手感火燙，敲出陽春砲外加一支安打，近3場13
個打數擊出8支安打的他，打擊率也從2成78升上３成02，也敲回6分打點。這位21歲的
年輕強打表示，「我們嘗試不去追打滑球，成效也反映在這幾天的攻擊上。」
隨著隊中強打逐漸找回手感，加上轟出本季第11發全壘打的杜倫波，讓天使有如倒吃
甘蔗打出5連勝的佳績，與皇家隊的情況形成強烈對比，從開季的17勝10敗，掉到最近
的17戰13敗。
皇家總教練尤斯特(Ned Yost)賽後也坦承，8局上在沒有在桑塔納(Ervin Santana)對
杜倫波投出0好3壞時故意保送，是個錯誤的決定，保送或許可以避掉那關鍵的全壘打
，「當然這要算在我頭上。」
http://www.ettoday.net/news/20130524/212242.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158