（路透波士頓23日電）
前波士頓紅襪（Red Sox）總教練法蘭科納（Terry Francona）今天回到芬威球場（
Fenway），而他新領軍的克里夫蘭印地安人（Indians）爭氣地以12-3擊敗紅襪。
法蘭科納執教紅襪8年期間拿下2座世界冠軍，他2011季末離開紅襪，之後接掌印地安
人教鞭，這是他在那之後首度以敵隊總教練身分重返芬威球場。
雷諾茲（Mark Reynolds）和史塔布斯（Drew Stubbs）各攻下3分打點，印地安人總共
繳出16安，戰績升至27勝19敗，鞏固美聯中區龍頭寶座。紅襪戰績來到28勝20敗，在
美東落後紐約洋基（Yankees）。
底特律老虎（Tigers）則以7-6險勝明尼蘇達雙城（Twins），緊追印地安人。「小王
子」菲爾德（Prince Fielder）今天第8局敲出超前一壘安打，是致勝功臣。
雙城目前18勝26敗，苦吞9連敗，在分區墊底。中央社（翻譯）
http://ppt.cc/3SF_
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158