記者楊政典／綜合報導
海盜隊主場PNC Park記分板，掛上兩排精美的0，終於在11局下出現決定性的1。Russell
Martin的再見安打，幫助海盜隊以1比0險勝老虎隊，結束這場「都有機會，卻沒把握
」的鴨蛋大戰。
「得有能做到的自信，」Martin的賽後感言，「要是只想著失敗了會怎樣，那大概就
會失敗。重點就是，要有正面態度，並且相信自己。現在我們全隊就像這樣。」
自信當然重要，不然的話，Martin沒辦法在單場吞下3K之後，還能在後面兩打席都敲
安打。其實過去8場比賽，他在29打數中，只有4支安打，陷入低潮。但關鍵時刻的一
支安打，就變英雄。
海盜隊等到Martin的安打，老虎隊沒人跳出來，留下11個殘壘，吞下3連敗。「這就是
我一直說的，上壘率固然重要，但真正的關鍵，還是得把跑者打回來，」老虎隊總教
練Jim Leyland說，「今天晚上我們沒有做到這一點。」
在正規9局裡，兩隊都沒做到這一點。就挑最經典的兩個半局出來說，海盜隊第4局敲
出3支安打，沒得分。老虎隊更扯，第5局擊出4支安打，一樣無功而返。
Neil Walker的安打，為海盜隊在第4局取得好的開始，但他盜壘失敗，1出局。Andrew
McCutchen、Garrett Jones補上安打，分佔一三壘，但Russell Martin被三振、Travis
Snider平飛球接殺，海盜隊留下殘壘。
至於老虎隊第5局的吃蛋過程，是這樣的：Matt Tuiasosopo、Bryan Pena連續擊出安
打，站上得點圈，下一棒Avasail Garcia也敲安打，但Tuiasosopo想從二壘直闖本壘
，卻在家門口被觸殺，1出局。
接下來老虎隊先發投手Doug Fister，貢獻這個半局團隊第4支安打，攻佔滿壘，但Omar
InFante擊出三壘滾地球，海盜隊傳本壘封殺，2出局。Andy Dirks打出滾地球刺殺，
徒留滿壘殘壘。
海盜隊拿下3連勝，戰績34勝20敗，國聯中區排第2，落後領先者紅雀隊2場。老虎隊吞
下3連敗，29勝23敗雖仍是美聯中區第一，卻快被印地安人隊追上，兩隊僅有半場差距
。
http://www.nownews.com/2013/05/31/732-2945758_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158
※ 編輯: tjbulls 來自: 210.241.14.158 (05/31 16:25)