推 lion198:東方 の 怨念 05/31 16:34
記者吳婷雯／綜合報導
鈴木一朗打擊近況回穩，已經連續5場比賽敲出安打，台灣時間31日卻沒有先發，紐約
洋基總教練吉拉迪(Joe Girardi)澄清，這位日籍巨星並沒有受傷，「他已經39歲了，
得找時間讓他休息。」
洋基31日與紐約大都會進行「地鐵大戰」最後一場比賽，狀況不錯的鈴木一朗卻沒有
先發，他前一戰才揮出雙安，最近3場比賽11打數敲出4支安打，但此役卻是由波耶希
(Brennan Boesch)擔任先發右外野手。
吉拉迪表示，一朗並沒有受傷，只是考量到選手的年紀，需要找時間讓他休息，「他
這幾場為球隊貢獻了一些安打，但我想確保球員們能保持健康持續出賽，所以才想讓
他有喘息的空間。」
先發的波耶希也把握上場機會，前一戰繳出猛打賞還轟出一發全壘打，31日首打席延
續好手感，掃出中外野方向的安打，不過接著兩次都吞下三振。
鈴木一朗則是在比賽後半段上場代打，不過他在1好球後擊成本壘後方的界外球，遭
到捕手接殺出局，「他的身體狀況看起來還是像個年輕小伙子，但不能因此掉以輕心
，畢竟他已經有點年紀了。」吉拉迪表示。
http://www.ettoday.net/news/20130531/215375.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158
※ 編輯: tjbulls 來自: 210.241.14.158 (05/31 16:13)