編譯宋偉豪／綜合外電報導
在昨天非生即死的美聯外卡加賽中，最終光芒技高一籌，靠著重砲隆格利亞的2分砲，
和王牌投手普萊斯完投9局僅失2分，一投一打的搶眼表現，以5比2擊敗遊騎兵，在封
關戰中拿下勝利，順利搶下美聯季後賽最後一張門票。3日將在外卡驟死戰遭遇印地
安人。
隆格利亞此役有4打數3安打，包括3局上的2分砲，帶領光芒取得領先優勢。而這支2分
砲更是隆哥生涯至今6個球季中，在例行賽最後一戰所累積的第7轟，締造大聯盟新紀
錄。隆格利亞在例行賽封關戰，共有19打數11安打10打點的演出，包括去年最後一戰
單場三響砲，以及2011年帶領光芒擠下紅襪晉級季後賽的單場雙響砲。
普萊斯在這場關鍵戰役中，主投9局用掉118球，飆出4次三振僅1次保送，雖然被遊騎
兵敲出7安打失2分，但依然摘下本季第10勝，以生涯第8場、本季第4場的完投表現，
護送光芒搶下美聯第2張外卡，6年來第4度進軍季後賽。確定抓下最後一個出局數之後
，普萊斯和隆格利亞相擁慶祝。
相較於光芒的歡天喜地，輸球的遊騎兵顯得悲情許多，連2年在一戰定生死的比賽中結
束球季，今年更是連季後賽都沒得打。
光芒在搶下美聯最後一張外卡後，下一站將前往克里夫蘭，在外卡驟死戰中面對印地
安人，這將是光芒4天內在3個城市要打的第3場比賽，體力將是一大考驗。光芒預計
會派出柯布主投，印地安人則會推出菜鳥薩拉札應戰。
http://ppt.cc/Xur8
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.8.92