【聯合晚報╱記者黃麗華/綜合報導】 2013.10.02 03:08 pm
挾著球季最終三連戰橫掃紅人優勢的海盜，今在國聯外卡驟死戰回到主場再以6比2擊
敗紅人，全隊轟出三發全壘打，包括馬丁(Russell Martin)的陽春雙響砲，先發投手
李瑞安諾(Francisco Liriano)主投七局僅失一分，開心挺進分區決賽，將對決國聯戰
績最佳的紅雀。
這是匹茲堡自1992年國聯軍冠軍戰第七戰被逆轉之後，睽違21年來首度舉行大聯盟季
後賽，主場球迷欣喜若狂，球隊展現高昂氣勢，投打戰力都有發揮，打完七局就取得
6比1領先。
首度參與季後賽的紅人韓砲秋信守，在前三次打擊僅在四局以觸身球上壘，之後回本
壘得一分，又在八局擊出陽春砲，一度出現球迷伸手接球的爭議，在裁判審視錄影帶
重播後，維持全壘打的判決，可惜為時已晚，未能挽回球隊吞敗出局的命運。
這場比賽共出現四發全壘打，擊出生涯季後賽首轟的還有海盜第五棒柏德 (Marlon
Byrd)，在八月底才從大都會被交易到海盜，大聯盟生涯12季首度參與季後賽，二局下
在大聯盟季後賽生涯首打席，驚喜送出陽春全壘打，為球隊打下好采頭，並且成為勝
利打點，單場包辦兩分打點。
今年從洋基轉戰海盜的捕手馬丁，在二局跟進開轟，七局再送出第二發陽春砲，生涯
季後賽累積四轟。
紅人推出奎托(Johnny Cueto)先發，但表現不理想，僅投3.1局失四分，三分責失吞敗
，挨了兩發全壘打。
去年季後才與海盜簽約的投手李瑞安諾，在新球隊獲得重生，這場主投七局只被打出
四支安打，送出五次三振，另有一次保送，為球隊贏得晉級的勝利，個人拿下生涯季
後賽首勝紀錄。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8199632.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.70.98