記者楊政典／綜合報導
Bartolo Colon沒想過能有這麼一天：40歲仍在大聯盟投球，還擔任分區系列賽第一戰
先發。運動家隊教頭Bob Melvin把重任交給這張「不惑王牌」，卯上老虎隊21勝投手
Max Scherzer。
「這對我意義重大，」Colon說，「我沒想到年過40，仍能在大聯盟有一席之地。這真
的很特別、很重要，我要感謝運動家隊球團，今年給我上場機會。」
對於教頭Melvin來說，「誰來投第一戰」並不難決定，「Colon一整年都是我們的王牌
，今年我們有資深球員在陣，領導我們向前，這可是去年沒有的。」
去年Colon因為違反禁藥規定，禁賽50場，錯過季後賽。今年春訓，他帶著滿滿歉意，
向運動家隊報到，並鞠躬向隊友認錯。
「Colon向我們認錯、道歉，」捕手Derek Norris說，「然後他重回賽場，用場上表現
，贏回對他的尊敬。他今年投得很好，我們希望他還有4、5次先發機會。」
本季Colon先發30場，投190又1/3局，拿下18勝，防禦率2.65，兩項數據都是美聯第二
，並入選明星賽。他上次在季後賽亮相，是2005年的事，當年他為天使隊效力，季賽
投出21勝，獲得塞揚獎。今年Colon重返季後賽，要跟本季塞揚獎熱門人選Scherzer同
場先發。
「這真是棒透了，」Scherzer說，「我們要面對另一支勁旅，而我有機會搶頭香、拿
勝投，夫復何求。」
http://www.nownews.com/2013/10/02/341-2992161_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.70.98
※ 編輯: childchen 來自: 111.250.70.98 (10/02 11:09)