記者黃柏翔／綜合報導
洋基2013無緣季後賽，外界傳出聲音，合約將到期的總教練吉拉迪(Joe Girardi)想續
約難度很高，不過據傳球團總經理凱許曼(Brian Cashman)手上已準備好新合約，3日
會和吉總經紀人洽談，充分表現留人態度。
小熊希望吉總任新教頭的消息早已傳得沸沸揚揚，近期又開除現任總教練史文(Dale
Sveum)，「虛位以待」的意圖似乎更加明顯；外界好奇，凱許曼有沒有打算開綠燈讓
吉拉迪與小熊談話，凱許曼不回應，不過消息指出，洋基相當猶豫。
吉拉迪與洋基的合約確切終止日為11月1日，凱許曼回應，「很明顯地，他現在還被合
約綁著，而且我們也想留他下來。」洋基已準備與吉拉迪進行續約等協商，如果協商
破局，洋基才會放人。
早在9月30日，凱許曼已和吉拉迪「喝過咖啡」，凱許曼曾向他強調，過去他一直對外
重申他想留吉拉迪下來，凱許曼表示，「我想他是喜歡洋基的。」凱許曼打算開出的
比他現有年薪300萬還高的價碼，並發動人情攻勢，「我們會給他一個好的理由留下來
。」
除此之外，凱許曼也透漏，洋基老闆史坦布瑞納(Hal Steinbrenner)打算將2014年球
員薪資從1億8900萬降到約1億7700萬，「這確實是一個目標，不過他沒有強制要求這
樣做，把薪資降到那對球隊是好事，但不會為了這方向犧牲掉拚總冠軍的實力。」
http://www.ettoday.net/news/20131002/277166.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.35.204