睽違21年再闖季後賽的海盜，說什麼也不願意1場就打包。今早登場的國聯外卡驟死賽
為季後賽揭開序幕，海盜靠著先發投手李瑞安諾(Francisco Liriano)7局只失1分的優
異演出，加上全場揮出13支安打，以6：2擊退紅人，闖進季後賽第1輪。
這場1場決勝負的生死鬥，紅人派出9月中才傷癒復出的奎托(Johnny Cueto)先發主投
，但他投3.1局就被打出7安，包含2發全壘打，共失4分(3責失)，紅人其後動用6名牛
棚投手再失2分。
今天海盜打線最兇的是捕手馬丁(Russell Martin)，4打數3安打，包含雙響砲，海盜
全場3轟，右外野手柏德(Marlon Byrd)也在2局貢獻1發陽春彈。
紅人韓籍開路先鋒秋信守3支1，那支安打是在8局上的陽春全壘打，第2棒拉威克(Ryan
Ludwick)4支3，兩人包辦紅人全場6安中的4安，可惜後7棒無法串聯火力，只能黯然
結束球季。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8199295.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158