日期：2013年九月30日 下午10:45 作者：Dean
2013年旅美球員的例行賽全部結束，一起來看看投手群在今年的球速表現。
WYChen-2013陳偉殷 Baltimore Orioles 大聯盟
最快 95 英哩，平均 91-92 英哩
今年均速比去年要高一點點。以快速球和控球為主的他，九月份的狀況不佳，也因此
投的跌跌撞撞，不過在九月投出今年最快的 95 英哩。
CMWang-2013-2王建民 New York Yankees / Toronto Blue Jays 大聯盟 / AAA
最快 93 英哩，平均 89-91 英哩
經典賽對日本隊投出93英哩伸卡球，和洋基隊簽約後，循序漸進建立投球手臂的強度
。五、六月達到巔峰，隨後和藍鳥隊簽約，球速未再突破，均速也保持穩定。
CCLee-2013-2李振昌 Cleveland Indians 大聯盟 / AAA / AA / A
最快 95 英哩，平均 91-93 英哩
手術後復出的第一年，以調整控球為主。球速也隨著登板次數的增加，而穩定在90-94
英哩之間。九月擴編回到大聯盟後，投出95英哩快速球。
CJLo-2013-3羅嘉仁 Houston Astros 大聯盟 / AA / A / 短期A
最快 97 英哩，平均 93-95 英哩
春訓尾聲因為肩膀受傷，而在春訓基地復健了一段時間。復健賽從短期A開始，就投出
96英哩快速球。升上大聯盟後，更是把球速提昇到97英哩，不過球速快的時候，壞球
比例較高，穩定在93-95英哩有較佳的控球。
YLWang-2013王躍霖 Chicago Cubs 高階A
最快 93 英哩，平均 89-91 英哩
幾乎全年無休的參加國際賽，在例行賽中曾因肩膀不適而休息一個月。今年的最快球
速略為下降，前年曾投出96英哩快速球。
MSChen-2013陳敏賜 Seattle Mariners 短期A
最快 95 英哩，平均 91-93 英哩
今年延長春訓開始，要求自己的控球。快速球在90-94英哩之間，例行賽最後一場出現
95英哩快速球，他自己也嚇一跳。
KHLo-2013羅國華 Minnesota Twins 高階新人
最快 96 英哩，平均 91-92 英哩
春訓尾聲才開始登板投球，在教練要求他全力投球下，出現96英哩快速球，但是控球
的感覺不佳。今年以後援投手為主，一直到球季最後四場才轉為先發投手，例行賽的
最快球速為94英哩。
YHLin-2013林逸翔 Baltimore Orioles 新人聯盟
最快 92 英哩，平均 89-90 英哩
今年接受到陳偉殷的親自指導，投球動作更順暢。也直接反應在球速的增加上，最快
球速和均速都有進步。
WCWang-2013王維中 Pittsburgh Pirates 新人聯盟
最快 95 英哩，平均 91-92 英哩
傷癒復出的第一年球季，在球隊刻意限制投球數和局數下，逐漸建立左手臂的投球強
度。原先在例行賽最快球速93英哩，平均約90英哩。球季尾聲的幾場比賽，一口氣將
球速突破到95英哩，也有不少顆94英哩的快速球。
SCChiang-2013江少慶 Cleveland Indians 新人聯盟
最快 93 英哩，平均 90-91 英哩
傷癒復出後，只在例行賽有一局的投球。在復健期間，也有進行模擬賽。原本要參加
球隊秋訓，後來球團決定讓他好好休息。
PHChen-2013陳品學 Cleveland Indians 新人聯盟
最快 92 英哩，平均 90-91 英哩
傷癒復出後，春訓和延長春訓都有登板，但還不敢全力投球。隨後再度因為受傷，全
年球季在復健中結束。
CWHu-2013胡智為 Minnesota Twins 新人聯盟
最快 93 英哩，平均 90-91 英哩
第一年的新人球季，他覺得自己的球速未達水準，但是控球有明顯的進步，預期未來
球速會再提升。
http://www.mlbtw.net/2013/09/30/3205/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.70.98