記者路皓惟／綜合報導
太空人本季以15連敗收場，而單季111敗更是改寫隊史最多敗紀錄，因此球團高層已經
受不了球隊連續3年百敗的成績，決定對教練團做人事更動，希望新教練團能為球隊帶
來新氣象。
太空人球團在3日宣布，開除一壘教練克拉克(David Clark)和牛棚教練馬丁尼茲(Dennis
Martinez)，而投手教練柏凱爾(Doug Brocail)則擔任總經理特助。
一壘教練克拉克在太空人任職5年，主要指導球員跑壘觀念，但本季太空人在跑壘效率
相當差，且失誤相當多，因此遭到開除，而牛棚教練馬丁尼茲的表現則未達預期，僅
任職1年就被開除。
至於原投手教練柏凱爾的執教表現，則是受到高層讚賞，任職2年的培養出不少年輕投
手，因此未來除了轉任特助，也會兼任高級投手顧問。
由於太空人戰績接連墊底，因此獲得選秀會的狀元籤，而總經理魯諾(Jeff Luhnow)也
提到在未來選秀會上，將放眼幾位大學潛力投手，盼特助柏凱爾能帶領新秀一同成長
。
總經理魯諾表示一壘教練和牛棚教練正在尋找中，目前還尚未有人選，也表明這次的
教練團改組不是重建，仍會以總教練波特(Bo Porter)為首來調整，並希望球隊明年首
要改善跑壘效率，和降低打者的被三振率。
太空人老闆克蘭(Jim Crane)也公開表示，希望太空人藉改組開始重振旗鼓，並廢除壓
低團隊薪資的政策，將花錢投資選秀會上的潛力好手，在收視率慘澹的電視轉播上也
要做出改變，期盼球隊能盡快重返巔峰。
http://www.ettoday.net/news/20131003/277684.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158
※ 編輯: tjbulls 來自: 210.241.14.158 (10/03 11:57)
※ testu:轉錄至看板 Astros 10/03 23:36