〔記者吳清正／綜合外電報導〕
21年來第一次打進季後賽，海盜隊絕對不想一場就玩完，昨天在一戰決生死的國聯外
卡戰，王牌左投賴里安諾先發7局只失1分，並獲得3支全壘打支援，包括捕手馬丁的雙
響砲，6：2擊敗紅人隊。
拿下外卡驟死戰 強碰紅雀
8天內第二度享受香檳浴的海盜總教練赫多表示：「我們上路了，有更多比賽可以打了
。」海盜明天起將在5戰3勝制的分區系列賽，挑戰國聯中區冠軍紅雀。
海盜本季在主場贏得50勝，昨天充分發揮主場優勢，賴里安諾一開賽連續解決9名打者
，力投7局只被擊出4支安打，投出5次三振，將今年主場戰績推進到9勝1敗。
馬丁表示：「當第1局賴里安諾讓紅人三上三下，我就覺得今天會是他的好日子。」
紅人先發投手奎托今年球季賽在海盜主場投12.1局，只被擊出3支安打，但昨天第2局
被柏德和馬丁接連轟出全壘打，投球節奏完全被打亂，只投3.1局被擊出7支安打失4分
，導致紅人一路挨打。
馬丁第7局再敲出陽春彈，「贏球的感覺真棒，希望這種氣勢持續到10月底。」
海盜明天將到聖路易挑戰紅雀，由柏奈特先發，對決以19勝並列國聯勝投王的韋恩萊
特。
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/oct/3/today-sp8.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.76.180