〔記者郭羿婕／綜合報導〕
36歲紅雀強棒貝爾川總能在季後賽「開外掛」神來一棒，被隊友稱為「10月先生」的
他，昨天在國聯分區系列賽首戰面對海盜，又轟出3分打點全壘打，率隊9：1擊沉海盜
，搶得頭香。
季後賽開轟量 追平貝比魯斯
這是貝爾川（Carlos Beltran）生涯第4次打季後賽，卻已在季後賽累積15轟、灌進28
分打點，效率極佳，開轟數量與傳奇球星貝比魯斯並列史上第8多，現役選手僅次於基
特20轟、普侯斯18轟。大聯盟史上，季後賽最多轟紀錄保持人是曾來台打球的曼尼，
達29轟。
貝爾川昨役3局下開轟，帶動該局以4支安打、3次四壞保送、1次觸身球，攻下7分致勝。
隊友卡本特說：「只要打進季後賽，他就像我們的秘密武器。」去年貝爾川也打出成
功的10月經驗，季後賽打擊率達3成57，敲3轟、6支二壘打，進帳6打點。
遭貝爾川狙擊的就是海盜王牌柏奈特，柏奈特想攻他內角，反被鎖定攻擊，扛出特大
號全壘打。對柏奈特更不利的是紅雀聖路易主場，今年在這座球場出賽3場只投13.1局
，防禦率高達8.10，昨天撐2局挨6安、5次四死球、責失7分，如同「犯沖」。
隔21年晉季後賽 海盜遭紅雀啄醒
海盜暌違21年再闖季後賽，首戰被痛擊，今天由新秀柯爾先發對上林恩，柯爾生涯首
遇紅雀，林恩本季對海盜出賽5場、2勝1敗、防禦率5.60。
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/oct/5/today-sp14.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.76.180