本篇文章引用自【壘 間 生 活】
除了大聯盟的季賽之外，小聯盟的球季也跟著結束了(好啦，其實大概9月中就結束了)
，那麼回顧2013年這整年的洋基農場，到底有哪些值得我們注意的新秀們呢?讓我們跟
著fangraphs的筆者Marc Hulet所寫的文章一起來看看吧~
恭喜畢業:Adam Warren(RHP)
Adam Warren在2009年的第四輪被洋基選上，而他對於今年的洋基而言簡直是天賜的大
禮，因為今年發生在洋基投手群身上的幾乎都沒甚麼好事。本季他的每一場先發都相
當有水準，後來進入牛棚轉任長中繼後的表現也相當優秀。在洋基隊明年的先發輪值
成員目前還不明朗的情況下，說不定Warren也有機會角逐先發的位置。(看Warren的投
球表現)
冉冉升起:Peter O’Brien(C)
原本我打算將此獎頒給Rafael de Paula，但是他在球季尾端從低階1A升到高階1A時爆
炸了，於是得獎者就變成了O’Brien。這名攻擊型捕手今年以遠優於其他隊友的表現
成功的從A來到了A+層級，並且整個球季都維持著一貫的火力。雖然他的守備功力仍然
存在著一些不確定因素，但是他的打擊能力值得激賞。(點我看Brien的表現)
不確定因素:Tyler Austin(OF)
雖然Austin開季時在「新秀價值」(prospect value)這個項目上有回昇的表現，但是
在另一項:「才能評估」(talent evaluators)上面並沒有獲得很好的評價。而其中一
個阻礙他表現的原因就是一些大大小小的傷勢問題，另外他在場上的專注度以及態度
也令人擔憂。年僅22歲的他還有非常充裕的時間可以改善他的問題，即便他可能需要
從2A層級開始他的2014年球季。(點我看Tyler Austin的表現)
2013生力軍:Gosuke Katoh/加藤豪将(2B)
儘管加藤目前只有18歲的稚齡，但是他整季的表現都算相當不錯，有.310的打擊率，
而判斷好壞球的能力也相當出色，另外也有令人驚艷的長打能力。因此他的極限究竟
到甚麼程度還有待觀察，不過他應該可以進步(升遷)的很快。(看加藤豪将的表現)
沉睡中:Greg Bird(1B)
由於6、7月的好表現，讓Greg Bird這一季的成績看起來相當不錯，在這兩個月當中他
的打擊率超過了三成，並且擊出了他本季20轟當中的11轟！！他展現了相當優異的長
打能力，選球方面也非常有耐心，不過他的被三振率也算高，如果沒有辦法改善這點
的話，這將會有可能會成為他繼續向上攀升的阻力。(看Greg Bird的表現)
資料來源:
http://www.fangraphs.com/blogs/a-minor-review-of-2013-yankees/
http://channel.pixnet.net/sport/carticle/baseball/jimmysu1999/163965227
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.79.81