〔記者徐正揚／綜合外電報導〕
回到洛杉磯的道奇火力全開，在拉米瑞茲差點「完全打擊」的帶領下，於主場以13
：6大勝勇士，追平隊史季後賽單場最多得分紀錄，今天再贏便繼2009年後重返國聯
冠軍賽，勇士則要設法把戰線拉回亞特蘭大。
道奇擊出14支安打，拉米瑞茲、普伊格各包3支，拉米瑞茲於3局下率先擊出二壘安
打，帶動隊友搶下2分，以6：4拿回領先，4局下的三壘安打不但打回第7分，更帶出
KO勇士的4分大局，只差全壘打就是「完全打擊」，今年在季後賽首輪才打3場就擊
出6支長打，不僅改寫隊史紀錄，也追平2000年艾德蒙茲、2004年貝爾川共同保持的
大聯盟紀錄。
拉米瑞茲季前隨多明尼加打進經典賽冠軍戰，在撲接時傷了右手拇指，開刀後預估
要休10週，卻趕在4月底就歸建，才先發3場又在跑壘時拉傷，再進傷兵名單待1個月
，他把好表現歸功防護員，「是他們讓我重回球場，還一直打到現在，例行賽結束
前，他們建議我休息幾天，真的很有幫助。」他說。
韓籍投手柳賢振首次在季後賽登板，只先發3局就挨6安失4分，道奇當機立斷，自第
4局起換卡普安諾接手，中繼3局沒挨安打沒掉分，讓球隊有反撲的機會，連總教練
馬丁利都稱讚：「他及時穩住局面，把比賽拉回來，我們能贏球，他頂住那3局很關
鍵。」
今年是卡普安諾在大聯盟的第9個球季，卻是他頭一回打季後賽，儘管面對首名打者
就投出保送，而且連續3局保送首名打者，仍成功封鎖勇士的打擊，「站上投手丘時
，心情跟10年前在大聯盟初登板一樣緊張，心臟一直撲通撲通地跳。」他說。
勇士最近6次打季後賽，都在分區賽或外卡驟死賽提前打包，前次打國聯冠軍賽已是
2001年，即便情勢極為不利，總教練岡薩雷茲仍要全隊忘掉慘敗、重整旗鼓，今天
背水一戰的重擔落在2年內換3隊、季初曾是陳偉殷隊友的老將賈西亞肩上。道奇推出
7月初從馬林魚換來的諾拉斯可應戰，如須拚第5戰再推出王牌克蕭。
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/oct/8/today-sp16.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.155.129