作者: 張耀中
因為右手中指扭傷，科羅拉多洛磯球星Carlos Gonzalez今年缺席後段例行賽，日前在
亞歷桑納指導聯盟出賽後，今天(9日)他決定不進行手術治療，「傷勢已復原許多，我
會休息，明年春訓時應該就會康復。」
CarGo今年出賽110場，繳出0.302/0.367/0.591(打擊率/上壘率/長打率)不錯成績，有
26發全壘打70分打點72得分及21次盜壘成功，但他因右手中指扭傷，8月5日之後就再
也沒有踏進打擊區。
上週Gonzalez在亞歷桑納指導聯盟出賽，經過14個打席，讓他做出不進行手術治療的
決定，「我到了亞歷桑納打球，傷勢感覺沒有問題，它已經有所進步，接下來我會休
息，應該會在明年春訓之前就復原。」
「我就像過去般一樣打球，想看看受傷的地方是否會變得更糟，而賽後中指並沒有像
例行賽一樣出現腫脹。」Gonzalez相信，在12月之前他都不要進行揮棒，到時候受傷
的右手中指就會痊癒。
2度入選明星賽，CarGo即將滿28歲，他知道手術的風險何在，因為動刀後，並沒有辦
法保證他的手指能夠恢復完全的靈活性。但如果傷勢沒有按照預期般的復原，那麼他
就必須在春訓開始前動刀，屆時能否趕上明年開幕日就是個問號。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/46264
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.79.87