編譯崔敬熙／綜合外電報導
聽牌的紅襪昨天再度踢館光芒主場，靠著7局上快腿串聯跑回2分逆轉戰局，最終以3比
1擊敗使出投手車輪戰的光芒，3勝1敗晉級，自2008年後再度打進美聯冠軍戰，坐看
美聯另一組的老虎與運動家相爭。
此役紅襪派出本季新援前塞揚投手皮維登板，退無可退的光芒則決定出奇招，9名投手
輪番上陣，試圖混亂紅襪打線。兩隊前5局皆未能得分，直到6局下，光芒接連安打攻
下1分才突破僵局。
不想夜長夢多的紅襪7局上隨即反擊，靠著新秀波格茲選到四壞，與艾斯貝瑞安打串聯
，在2出局後攻占一、三壘。光芒趕緊動用此役第6名投手佩羅塔，結果出現暴投，波
格茲跑回本壘追平，盜二壘的艾斯貝瑞也趁機攻占三壘。緊接著維克多瑞諾敲出游擊
方向滾地球，靠著腳程跑出內野安打，艾斯貝瑞跑回超前分。
紅襪9局上再追加1分保險，光芒打線最後10個打席則只出現1支安打，其中6人遭三振
。前役救援失敗的紅襪終結者上原浩治，把關最後1.2局，飆出2K，無安打無失分，甜
蜜復仇替光芒畫下本季休止符。
兩隊都敲6支安打，但光芒半數皆在游擊手艾士可瓦身上，且全場未能選到任何四壞，
攻勢無法串聯。反觀紅襪6支安打分別為6名打者擊出，還要到高達8次四壞，頻上壘終
製造勝利契機。
http://ppt.cc/KMck
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.36.180