記者楊政典／綜合報導
道奇隊Clayton Kershaw「中3日」搶晉級，前馬林魚隊教頭Jack McKeon喊讚。這位傳
奇老教頭，10年前就這樣調度過，同樣聽牌後馬上胡牌，贏得世界大賽冠軍。
2003年世界大賽，馬林魚隊贏得第5戰、搶下3勝2敗優勢後，第6戰推出只休3天的Josh
Beckett先發，結果當年23歲的Beckett第6戰完封洋基隊，造就馬林魚隊「外卡傳奇Part
2」。
「我不覺得這次的狀況，和多年前那次有何不同，」McKeon說，「只不過就是投手建
立起的慣例，做些改變罷了。也有投手樂於中三日。」
McKeon也讚揚Kershaw挺身而出的壯舉。Kershaw主動向教練團請纓，要在第4戰了結勇
士隊。「很高興聽到有人跳出來，豪情宣示速戰速決。」McKeon說。
中三日豪賭當然有風險，萬一王牌被KO，會有骨牌效應，下一場比賽的先發投手，恐
怕也得中三日。然而，「能贏球，就是好調度。」McKeon說，「歷史說這個不行、那
個不行，但歷史已經過去，現在是現在。」
高齡82歲的McKeon相當清楚，季後賽調度和例行賽不同。如果他是勇士隊總教練，第8
局就會叫守護神Craig Kimbrel上場。不過，勇士隊總教練Fredi Gonzalez的選擇是，
David Carpenter投第8局，卻被Juan Uribe敲出逆轉兩分砲，勇士隊因此被淘汰。
「原本有一分領先，但牛棚裡最好的投手卻沒上場？因為不想太操他、不能讓他投兩
局？」McKeon說，「還是得用最好的牌。」
http://www.nownews.com/2013/10/09/341-2994273_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.36.180